Аниме «Devil May Cry» (Дьявол может плакать) — над адаптацией трудился продюсер «Кастлвании» Ади Шанкар, который сходу заявил, что приобрел права на адаптацию, чтобы «эти лузеры из Голливуда не слили очередной проект». В Devil May Cry от Netflix он выступает создателем, шоураннером и исполнительным продюсером анимационного сериала.
«Будьте уверены, мы работаем очень усердно, потому что любим франшизу и хотим создать что-то великолепное» — говорил он в интервью. — «Моя цель — сделать одно из лучших шоу на платформе Netflix и точка».
Анимирует сериал южнокорейская студия Studio Mir, приложившая свою руку ко многим американским сериалам, включая: «Легенду о Корре», «Dota: Кровь Дракона» и «Ведьмак. Кошмар волка»
За сценарий отвечал Алекс Ларсен («Ясуке» и «Капитан Лазерхоук: Blood Dragon Remix») присоединившийся к Шанкару в работе над мультсериалом Devil May Cry ещё в 2018 году. С тех пор они каждый день не переставали работать над содержанием, чтобы смотреть аниме Devil May Cry понравилось не только поклонникам серии игр, но и новым зрителям.
Devil May Cry расскажет историю Данте, получеловека-полудемона, который поклялся отомстить всем обитателям Ада за смерть своей матери и сестры. Он — один из самых могущественных охотников на демонов, но несмотря на свою пугающую наружность, Данте предстает как спокойный, иногда беспечный человек.
События в аниме тесно переплетаются с событиями игр — это не оригинальная история. Сюжет вероятно адаптирует мангу «Code 1: Dante of the Devil May Cry 3», и фанаты игры увидят в картине сражения Данте с одними из лучших злодеев вселенной, среди которых его родной брат Вергилий. Devil May Cry выбрал для онлайн адаптации одни из лучших моментов игровой франшизы.
Свой голос Данте в анимации подарил Джонни Йонг Бош, который озвучивал Неро в серии видеоигр. Актер, который озвучивал Данте в англоязычной версии игр, Рубен Лэнгдон, сообщил, что его изначально не просили повторить свою роль.
Точной датой премьеры первой серии назначено 3 апреля 2025 года. Первый сезон Devil May Cry выйдет на стриминговой платформе Netflix и будет состоять из восьми серий, которые будут доступны в хорошем качестве после официальной премьеры.